<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://www.thegoonshow.co.uk/wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=James_Hayter_%28actor%29</id>
	<title>James Hayter (actor) - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.thegoonshow.co.uk/wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=James_Hayter_%28actor%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.thegoonshow.co.uk/wiki/index.php?title=James_Hayter_(actor)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-14T20:24:12Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.38.2</generator>
	<entry>
		<id>https://www.thegoonshow.co.uk/wiki/index.php?title=James_Hayter_(actor)&amp;diff=43856&amp;oldid=prev</id>
		<title>Kurt at 19:25, 11 March 2023</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.thegoonshow.co.uk/wiki/index.php?title=James_Hayter_(actor)&amp;diff=43856&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-03-11T19:25:27Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 14:25, 11 March 2023&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{short description|British actor (1907–1983}}&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{Use British English|date=May 2015}}&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{Use dmy dates|date=December 2020}}&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Infobox person&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Infobox person&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;| name         = James Hayter&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| image        = James Hayter.jpg&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| image        = James Hayter.jpg&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;| imagesize    = 180px&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| caption      = Hayter in 1975&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| caption      = Hayter in 1975&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| birth_name   = Henry James Goodenough Hayter&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| birth_name   = Henry James Goodenough Hayter&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| birth_date   = {{birth date|1907|04|23|df=y}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| birth_date   = {{birth date|1907|04|23|df=y}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| birth_place  = [[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;w:Lonavla|&lt;/del&gt;Lonavla]], British [[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;w:&lt;/del&gt;British Raj|India]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| birth_place  = [[Lonavla]], British [[British Raj|India]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| death_date   = {{death date and age|1983|03|27|1907|04|23|df=y}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| death_date   = {{death date and age|1983|03|27|1907|04|23|df=y}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| death_place  = [[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;w:Villajoyosa|&lt;/del&gt;Villajoyosa]], [[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;w:Spain|&lt;/del&gt;Spain]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| death_place  = [[Villajoyosa]], [[Spain]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| education    = [[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;w:Royal Academy of Dramatic Art|&lt;/del&gt;Royal Academy of Dramatic Art]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| education    = [[Royal Academy of Dramatic Art]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| occupation   = Actor&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| occupation   = Actor&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| years_active = 1936–1980&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| years_active = 1936–1980&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l20&quot;&gt;Line 20:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 15:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| children     = 8&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| children     = 8&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| relatives    = [[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;w:Charity Wakefield|&lt;/del&gt;Charity Wakefield]] (granddaughter)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| relatives    = [[Charity Wakefield]] (granddaughter)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Kurt</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.thegoonshow.co.uk/wiki/index.php?title=James_Hayter_(actor)&amp;diff=31287&amp;oldid=prev</id>
		<title>Kurt: /* External links */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.thegoonshow.co.uk/wiki/index.php?title=James_Hayter_(actor)&amp;diff=31287&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-01-18T19:37:09Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;External links&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 14:37, 18 January 2023&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l130&quot;&gt;Line 130:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 130:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* {{IBDB name}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* {{IBDB name}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*{{Find a Grave|13114720}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*{{Find a Grave|13114720}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{Authority control}}&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{DEFAULTSORT:Hayter, James}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{DEFAULTSORT:Hayter, James}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Kurt</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.thegoonshow.co.uk/wiki/index.php?title=James_Hayter_(actor)&amp;diff=22420&amp;oldid=prev</id>
		<title>Kurt at 21:48, 5 October 2022</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.thegoonshow.co.uk/wiki/index.php?title=James_Hayter_(actor)&amp;diff=22420&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-10-05T21:48:51Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 16:48, 5 October 2022&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{short description|British actor (1907–1983}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{short description|British actor (1907–1983}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{About||the English footballer|James Hayter (footballer)}}&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Use British English|date=May 2015}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Use British English|date=May 2015}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Use dmy dates|date=December 2020}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Use dmy dates|date=December 2020}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l9&quot;&gt;Line 9:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 8:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| caption      = Hayter in 1975&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| caption      = Hayter in 1975&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| birth_name   = Henry James Goodenough Hayter&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| birth_name   = Henry James Goodenough Hayter&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| birth_date   = {{birth date|1907|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;4&lt;/del&gt;|23|df=y}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| birth_date   = {{birth date|1907|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;04&lt;/ins&gt;|23|df=y}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| birth_place  = [[Lonavla]], British [[British Raj|India]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| birth_place  = [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;w:Lonavla|&lt;/ins&gt;Lonavla]], British [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;w:&lt;/ins&gt;British Raj|India]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| death_date   = {{death date and age|1983|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;3&lt;/del&gt;|27|1907|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;4&lt;/del&gt;|23|df=y}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| death_date   = {{death date and age|1983|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;03&lt;/ins&gt;|27|1907|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;04&lt;/ins&gt;|23|df=y}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| death_place  = [[Villajoyosa]], [[Spain]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| death_place  = [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;w:Villajoyosa|&lt;/ins&gt;Villajoyosa]], [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;w:Spain|&lt;/ins&gt;Spain]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| education    = [[Royal Academy of Dramatic Art]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| education    = [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;w:Royal Academy of Dramatic Art|&lt;/ins&gt;Royal Academy of Dramatic Art]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| occupation   = Actor&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| occupation   = Actor&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| years_active = 1936–1980&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| years_active = 1936–1980&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| spouse       = Marjorie Lane&amp;lt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;br&lt;/del&gt;&amp;gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;({{abbr&lt;/del&gt;|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;m&lt;/del&gt;.&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|married&lt;/del&gt;}} &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1934; &lt;/del&gt;{{&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;abbr&lt;/del&gt;|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;div.|divorced}})&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/del&gt;Mary E. R. Shaw&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;br&amp;gt; ({{abbr&lt;/del&gt;|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;m.|married&lt;/del&gt;}} &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1946)&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| spouse       = &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{plainlist|&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;*{{Marriage|&lt;/ins&gt;Marjorie Lane&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|1934|&lt;/ins&gt;&amp;lt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;!-- Unknown --&lt;/ins&gt;&amp;gt;|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;end=div&lt;/ins&gt;.}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;*&lt;/ins&gt;{{&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Marriage&lt;/ins&gt;|Mary E. R. Shaw|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1946}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| children     = 8&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| children     = 8&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| relatives    = [[Charity Wakefield]] (granddaughter)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;| relatives    = [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;w:Charity Wakefield|&lt;/ins&gt;Charity Wakefield]] (granddaughter)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Kurt</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.thegoonshow.co.uk/wiki/index.php?title=James_Hayter_(actor)&amp;diff=22411&amp;oldid=prev</id>
		<title>Kurt: 1 revision imported</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.thegoonshow.co.uk/wiki/index.php?title=James_Hayter_(actor)&amp;diff=22411&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-10-05T21:40:01Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;1 revision imported&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 16:40, 5 October 2022&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(No difference)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Kurt</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.thegoonshow.co.uk/wiki/index.php?title=James_Hayter_(actor)&amp;diff=22410&amp;oldid=prev</id>
		<title>en&gt;Kind Tennis Fan: c/e and reference tidy.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.thegoonshow.co.uk/wiki/index.php?title=James_Hayter_(actor)&amp;diff=22410&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-07-17T05:12:32Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;c/e and reference tidy.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{short description|British actor (1907–1983}}&lt;br /&gt;
{{About||the English footballer|James Hayter (footballer)}}&lt;br /&gt;
{{Use British English|date=May 2015}}&lt;br /&gt;
{{Use dmy dates|date=December 2020}}&lt;br /&gt;
{{Infobox person&lt;br /&gt;
| name         = James Hayter&lt;br /&gt;
| image        = James Hayter.jpg&lt;br /&gt;
| imagesize    = 180px&lt;br /&gt;
| caption      = Hayter in 1975&lt;br /&gt;
| birth_name   = Henry James Goodenough Hayter&lt;br /&gt;
| birth_date   = {{birth date|1907|4|23|df=y}}&lt;br /&gt;
| birth_place  = [[Lonavla]], British [[British Raj|India]]&lt;br /&gt;
| death_date   = {{death date and age|1983|3|27|1907|4|23|df=y}}&lt;br /&gt;
| death_place  = [[Villajoyosa]], [[Spain]]&lt;br /&gt;
| education    = [[Royal Academy of Dramatic Art]]&lt;br /&gt;
| occupation   = Actor&lt;br /&gt;
| years_active = 1936–1980&lt;br /&gt;
| spouse       = Marjorie Lane&amp;lt;br&amp;gt;({{abbr|m.|married}} 1934; {{abbr|div.|divorced}})&amp;lt;br&amp;gt;Mary E. R. Shaw&amp;lt;br&amp;gt; ({{abbr|m.|married}} 1946)&lt;br /&gt;
| children     = 8&lt;br /&gt;
| relatives    = [[Charity Wakefield]] (granddaughter)&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Henry James  Hayter''' (23 April 1907 – 27 March 1983) was a [[British people|British]] actor of television and film. He is best remembered for his roles as [[Friar Tuck]] in the film ''[[The Story of Robin Hood and His Merrie Men]]'' (1952) and as [[Samuel Pickwick]] in the film ''[[The Pickwick Papers (1952 film)|The Pickwick Papers]]'' (1952), the latter earning him a [[BAFTA Award for Best Actor in a Leading Role|BAFTA Award for Best British Actor]] nomination.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web|url=http://awards.bafta.org/keyword-search?keywords=1953|title=BAFTA Awards Search {{!}} BAFTA Awards|website=awards.bafta.org|access-date=2019-04-15}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Early life ==&lt;br /&gt;
He was born in [[Lonavala]], India, and brought up in Scotland, attending Dollar Academy. He made his West End debut in the 1936 comedy ''[[The Composite Man]]'' at [[Daly's Theatre]]. His best remembered film roles include [[Friar Tuck]] in the 1952 film ''[[The Story of Robin Hood and His Merrie Men]]'' (he reprised the same role in the 1967 film ''[[A Challenge for Robin Hood]]'') and [[Samuel Pickwick]] in ''[[The Pickwick Papers (1952 film)|The Pickwick Papers]]'' of the same year. His rotund appearance and fruity voice made him a natural choice for such roles.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Acting career ==&lt;br /&gt;
A pupil of [[Dollar Academy]], he became a graduate of the [[Royal Academy of Dramatic Art]]. His film career began in 1936 in ''Sensation'', but was interrupted by [[World War II]], during which he served in the [[Royal Armoured Corps]]. His 1946 television series ''[[Pinwright's Progress]]'', shown on the [[BBC]], is recognised as the first real example of the half-hour [[situation comedy]] format in the history of British television. In the film ''[[Oliver! (film)|Oliver!]]'', he played Mr Jessop, the bookshop owner. He appeared in scenes when Dodger steals a gentleman's wallet outside the bookshop and also when Oliver is in court charged with the robbery.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Citation|title=Oliver! (1968) - IMDb|url=http://www.imdb.com/title/tt0063385/characters/nm0371687|access-date=2019-04-15}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Hayter was the Ministry doorman in the film ''[[Passport to Pimlico]]'' (1949).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
His later career included roles in TV series such as ''[[The Forsyte Saga (1967 TV series)|The Forsyte Saga]]'' (1967) and ''[[The Onedin Line]]''. Hayter also appeared in the long-running BBC department store sitcom ''[[Are You Being Served?]]'' as senior salesperson Mr Tebbs in 1978. He was also the original narrator of the UK television advertisements for [[Mr Kipling]] cakes. In fact, these adverts led to his departure from ''Are You Being Served?''; the cake company paid him a significant bonus to withdraw from the series, as they felt his reputation lent an air of dignity to their advertisements. &amp;quot;Who can blame an actor in his seventies for accepting money for staying at home? I, now 78, would jump at the chance!” wrote [[Frank Thornton]] (Captain Peacock) in a letter to one of Hayter's eight children in 1999.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web|url=http://afternoontea.mpt.org/tea-time-tidbits/121916/|title=Are You Being Served?'s James Hayter {{!}} Tea Time Tidbits|website=afternoontea.mpt.org|access-date=2019-04-15}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
He died in Spain in 1983, aged 75.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web|url=http://www.imdb.com/name/nm0371687/bio|title=James Hayter|publisher=IMDb|access-date=2019-04-15}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Partial filmography==&lt;br /&gt;
{{Div col|colwidth=30em}}&lt;br /&gt;
* ''[[Sensation (film)|Sensation]]'' (1936) – Jock&lt;br /&gt;
* ''[[Aren't Men Beasts!]]'' (1937) – Minor Role (uncredited)&lt;br /&gt;
* ''[[Big Fella]]'' (1937) – Chuck&lt;br /&gt;
* ''[[Marigold (1938 film)|Marigold]]'' (1938) – Peter Cloag&lt;br /&gt;
* ''[[Murder in Soho]]'' (1939) – Nick Green&lt;br /&gt;
* ''[[Come On George!]]'' (1939) – Barker&lt;br /&gt;
* ''[[Band Waggon (film)|Band Waggon]]'' (1940) – Minor Role (uncredited)&lt;br /&gt;
* ''[[Sailors Three]]'' (1940) – Hans&lt;br /&gt;
* ''[[The Laughing Lady]]'' (1946) – Ostler, Turk's Head&lt;br /&gt;
* ''[[School for Secrets]]'' (1946) – Warrant Officer&lt;br /&gt;
* ''[[The Life and Adventures of Nicholas Nickleby (1947 film)|Nicholas Nickleby]]'' (1947) – Ned Cheeryble / Charles Cheeryble&lt;br /&gt;
* ''[[Captain Boycott (film)|Captain Boycott]]'' (1947) – Music Hall Comic (uncredited)&lt;br /&gt;
* ''[[The October Man]]'' (1947) – Garage Man&lt;br /&gt;
* ''[[The Ghosts of Berkeley Square]]'' (1947) – Capt. Dodds (uncredited)&lt;br /&gt;
* ''[[The End of the River]]'' (1947) – Chico&lt;br /&gt;
* ''[[The Mark of Cain (1947 film)|The Mark of Cain]]'' (1947) – Dr. White&lt;br /&gt;
* ''[[Vice Versa (1948 film)|Vice Versa]]'' (1948) – Bandmaster&lt;br /&gt;
* ''[[My Brother Jonathan]]'' (1948) – Tom Morse&lt;br /&gt;
* ''[[A Song for Tomorrow]]'' (1948) – Nicholas Klausmann&lt;br /&gt;
* ''[[The Fallen Idol (film)|The Fallen Idol]]'' (1948) – Perry&lt;br /&gt;
* ''[[Woman Hater (1948 film)|Woman Hater]]'' (1948) – Mr. Burrell&lt;br /&gt;
* ''[[No Room at the Inn]]'' (1948) – Councilor Trouncer&lt;br /&gt;
* ''[[Quartet (1948 film)|Quartet]]'' (1948) – Foreman of the Jury (segment &amp;quot;The Alien Corn&amp;quot;)&lt;br /&gt;
* ''[[Bonnie Prince Charlie (1948 film)|Bonnie Prince Charlie]]'' (1948) – Kingsburgh&lt;br /&gt;
* ''[[Once a Jolly Swagman]]'' (1949) – Pa Fox&lt;br /&gt;
* ''[[Silent Dust]]'' (1949) – Pringle&lt;br /&gt;
* ''[[The Blue Lagoon (1949 film)|The Blue Lagoon]]'' (1949) – Doctor Murdoch&lt;br /&gt;
* ''[[All Over the Town]]'' (1949) – Councillor Baines&lt;br /&gt;
* ''[[Passport to Pimlico]]'' (1949) – Commissionaire&lt;br /&gt;
* ''[[For Them That Trespass]]'' (1949) – John Craigie 'Jocko' Glenn&lt;br /&gt;
* ''[[Don't Ever Leave Me]]'' (1949) – Man with Summons&lt;br /&gt;
* ''[[Helter Skelter (1949 film)|Helter Skelter]]'' (1949) – Inn landlord (uncredited)&lt;br /&gt;
* ''[[Dear Mr. Prohack]]'' (1949) – Carrell Quire&lt;br /&gt;
* ''[[The Spider and the Fly (1949 film)|The Spider and the Fly]]'' (1949) – Mayor&lt;br /&gt;
* ''[[Your Witness (film)|Your Witness]]'' (1950) – Prouty, Trial Witness&lt;br /&gt;
* ''[[Morning Departure]]'' (1950) – Able Seaman Higgins&lt;br /&gt;
* ''[[Night and the City]]'' (1950) – Figler, King of the Beggars (uncredited)&lt;br /&gt;
* ''[[Waterfront (1950 film)|Waterfront]]'' (1950) – Ship's captain&lt;br /&gt;
* ''[[Trio (film)|Trio]]'' (1950) – Albert Foreman – (segment The Verger)&lt;br /&gt;
* ''[[The Woman with No Name]]'' (1950) – Capt. Bradshawe&lt;br /&gt;
* ''[[Flesh and Blood (1951 film)|Flesh and Blood]]'' (1951) – Sir Douglas Manley&lt;br /&gt;
* ''[[Calling Bulldog Drummond]]'' (1950) – Bill&lt;br /&gt;
* ''[[Tom Brown's Schooldays (1951 film)|Tom Brown's School Days]]'' (1951) – Old Thomas&lt;br /&gt;
* ''[[The Story of Robin Hood and His Merrie Men]]'' (1952) – [[Friar Tuck]]&lt;br /&gt;
* ''[[I'm a Stranger]]'' (1952) – Horatio Flowerdew&lt;br /&gt;
* ''[[The Crimson Pirate]]'' (1952) – Prof. Elihu Prudence&lt;br /&gt;
* ''[[The Pickwick Papers (1952 film)|The Pickwick Papers]]'' (1952) – Samuel Pickwick&lt;br /&gt;
* ''[[The Great Game (1953 film)|The Great Game]]'' (1953) – Joe Lawson&lt;br /&gt;
* ''[[Four Sided Triangle]]'' (1953) – Dr. Harvey&lt;br /&gt;
* ''[[Always a Bride (1953 film)|Always a Bride]]'' (1953) – Dutton&lt;br /&gt;
* ''[[Will Any Gentleman...?]]'' (1953) – Dr. Smith&lt;br /&gt;
* ''[[A Day to Remember (1953 film)|A Day to Remember]]'' (1953) – Fred Collins&lt;br /&gt;
* ''[[For Better, for Worse (1954 film)|For Better, for Worse]]'' (1954) – The Plumber&lt;br /&gt;
* ''[[Beau Brummell (1954 film)|Beau Brummell]]'' (1954) – Mortimer&lt;br /&gt;
* ''[[The Awakening (1954 film)|The Awakening]]'' (1954) - The Chief&lt;br /&gt;
* ''[[See How They Run (1955 film)|See How They Run]]'' (1955) – Bishop of Lax&lt;br /&gt;
* ''[[Land of the Pharaohs]]'' (1955) – Mikka, Vashtar's Servant&lt;br /&gt;
* ''[[Touch and Go (1955 film)|Touch and Go]]'' (1955) – Kimball&lt;br /&gt;
* ''[[Keep It Clean]]'' (1956) – Mr. Bouncenboy&lt;br /&gt;
* ''[[Port Afrique]]'' (1956) – Nino&lt;br /&gt;
* ''[[It's a Wonderful World (1956 film)|It's a Wonderful World]]'' (1956) – Bert Fielding&lt;br /&gt;
* ''[[Seven Waves Away]]'' (1957) – 'Cookie' Morrow&lt;br /&gt;
* ''[[Carry On Admiral]]'' (1957) – Member of Parliament (uncredited)&lt;br /&gt;
* ''[[The Heart Within]]'' (1957) – Grandfather Willard&lt;br /&gt;
* ''[[Gideon's Day (film)|Gideon's Day]]'' (1958) – Robert Mason&lt;br /&gt;
* ''[[The Big Money (film)|The Big Money]]'' (1958) – Mr. Frith&lt;br /&gt;
* ''[[I Was Monty's Double (film)|I Was Monty's Double]]'' (1958) – Sgt. Adams&lt;br /&gt;
* ''[[The Captain's Table]]'' (1959) – Earnshaw&lt;br /&gt;
* ''[[The 39 Steps (1959 film)|The 39 Steps]]'' (1959) – Mr. Memory&lt;br /&gt;
* ''[[The Boy and the Bridge]]'' (1959) – Tugboat Skipper&lt;br /&gt;
* ''[[The Moonstone (1959 TV series)|The Moonstone]]'' (1959) – Gabriel Betteredge&lt;br /&gt;
* ''[[Go to Blazes (1962 film)|Go to Blazes]]'' (1962) – Pipe Smoker&lt;br /&gt;
* ''Out of the Fog'' (1962) – Tom Daniels&lt;br /&gt;
* ''[[Lawrence of Arabia (film)|Lawrence of Arabia]]'' (1962) – Arab Sheik at Council (uncredited)&lt;br /&gt;
* ''[[Stranger in the House (1967 film)|Stranger in the House]]'' (1967) – Harry Hawkins&lt;br /&gt;
* ''[[A Challenge for Robin Hood]]'' (1967) – Friar Tuck&lt;br /&gt;
* ''[[Oliver! (film)|Oliver!]]'' (1968) – Mr. Jessop&lt;br /&gt;
* ''[[Song of Norway (film)|Song of Norway]]'' (1970) – Butler to Berg&lt;br /&gt;
* ''[[The Horror of Frankenstein]]'' (1970) – Bailiff&lt;br /&gt;
* ''[[Scramble (film)|Scramble]]'' (1970) – (uncredited) &lt;br /&gt;
* ''[[The Firechasers]]'' (1971) – Inspector Herman&lt;br /&gt;
* ''[[The Blood on Satan's Claw]]'' (1971) – Squire Middleton&lt;br /&gt;
* ''[[Burke &amp;amp; Hare (1971 film)|Burke &amp;amp; Hare]]'' (1972) – Dr. Selby&lt;br /&gt;
* ''[[The Bawdy Adventures of Tom Jones]]'' (1976) – Briggs&lt;br /&gt;
{{div col end}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==References==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==External links==&lt;br /&gt;
* {{IMDb name|0371687}}&lt;br /&gt;
* {{IBDB name}}&lt;br /&gt;
*{{Find a Grave|13114720}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Authority control}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:Hayter, James}}&lt;br /&gt;
[[Category:1907 births]]&lt;br /&gt;
[[Category:1983 deaths]]&lt;br /&gt;
[[Category:Alumni of the Royal Academy of Dramatic Art]]&lt;br /&gt;
[[Category:Scottish male film actors]]&lt;br /&gt;
[[Category:Scottish male television actors]]&lt;br /&gt;
[[Category:People educated at Dollar Academy]]&lt;br /&gt;
[[Category:British Army personnel of World War II]]&lt;br /&gt;
[[Category:20th-century Scottish male actors]]&lt;br /&gt;
[[Category:British male comedy actors]]&lt;br /&gt;
[[Category:Royal Armoured Corps soldiers]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>en&gt;Kind Tennis Fan</name></author>
	</entry>
</feed>