<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://www.thegoonshow.co.uk/wiki/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=92.10.13.209</id>
	<title>The Goon Show Depository - User contributions [en]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.thegoonshow.co.uk/wiki/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=92.10.13.209"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.thegoonshow.co.uk/wiki/index.php?title=Special:Contributions/92.10.13.209"/>
	<updated>2026-05-13T23:43:02Z</updated>
	<subtitle>User contributions</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.38.2</generator>
	<entry>
		<id>https://www.thegoonshow.co.uk/wiki/index.php?title=Miriam_Karlin&amp;diff=10804</id>
		<title>Miriam Karlin</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.thegoonshow.co.uk/wiki/index.php?title=Miriam_Karlin&amp;diff=10804"/>
		<updated>2022-07-01T20:25:35Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;92.10.13.209: WP:PUFFERY&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Short description|English actress}}&lt;br /&gt;
{{Use British English|date=May 2012}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Use dmy dates|date=May 2018}}&lt;br /&gt;
{{Infobox person&lt;br /&gt;
| name             = Miriam Karlin&lt;br /&gt;
| honorific_suffix = [[Order of the British Empire|OBE]]&lt;br /&gt;
| image            = MiriamKarlinAClockworkOrange.png&lt;br /&gt;
| caption          = Karlin in ''A Clockwork Orange'' (1971)&lt;br /&gt;
| birth_name       = Miriam Samuels&lt;br /&gt;
| birth_date       = {{Birth date|df=y|1925|6|23}}&lt;br /&gt;
| birth_place      = [[London]], England&lt;br /&gt;
| death_date       = {{Death date and age|df=y|2011|6|3|1925|6|23}}&lt;br /&gt;
| death_place      = London, England&lt;br /&gt;
| alma_mater       = [[Royal Academy of Dramatic Art]]&lt;br /&gt;
| occupation       = Actress&lt;br /&gt;
| years_active     = 1946–2009&lt;br /&gt;
| organisation     = [[Royal Shakespeare Company]]&amp;lt;br&amp;gt;[[Anti-Nazi League]]&amp;lt;br&amp;gt;[[British Humanist Association]]&amp;lt;br&amp;gt;[[Equity (trade union)|Equity]]&lt;br /&gt;
| family           = [[Michael Samuels (academic)|Michael Samuels]] (brother)&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
'''Miriam Karlin''' {{Post-nominals|Country=GBR|OBE}} (23 June 1925{{Spaced ndash}}3 June 2011) was an English actress whose career lasted for more than 60 years. She was known for her role as Paddy in ''[[The Rag Trade]]'', a 1960s [[BBC]] and 1970s [[London Weekend Television|LWT]] sitcom,&amp;lt;ref name=&amp;quot;Stevens&amp;quot;&amp;gt;{{cite book	&lt;br /&gt;
|last= Stevens	&lt;br /&gt;
|first= Christopher&lt;br /&gt;
|title= Born Brilliant: The Life of Kenneth Williams&lt;br /&gt;
|publisher= John Murray&lt;br /&gt;
|year= 2010&lt;br /&gt;
|isbn = 978-1-84854-195-5&lt;br /&gt;
|page=408&lt;br /&gt;
}}&amp;lt;/ref&amp;gt; and in particular for the character's [[catchphrase]] &amp;quot;Everybody out!&amp;quot; Her trademark throughout her career was her deep, husky voice.&lt;br /&gt;
==Early life==&lt;br /&gt;
Born '''Miriam Samuels'''&amp;lt;ref name=BBCdeath/&amp;gt; in [[Hampstead]], [[North London]], she was brought up in an [[Orthodox Judaism|Orthodox Jew]]ish family; members of her extended family were among those who were later murdered at [[Auschwitz]]. She was the daughter of Céline (née Aronowitz) and [[Harry Samuels]], a barrister, who specialised in industrial and trade union law. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Her elder brother was [[Michael Samuels (linguist)|Michael Samuels]] (1920–2010), a historical linguist responsible for the ''[[Historical Thesaurus of the Oxford English Dictionary]]''.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Brother&amp;quot;&amp;gt;{{cite news|url=https://www.theguardian.com/education/2010/dec/15/michael-samuels-obituary|title=Michael Samuels Obituary|work=[[The Guardian]] |date=15 December 2010|accessdate=5 June 2011|location=London|first=Christian|last=Kay}}&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
When performing in one of her first radio shows, [[Terry-Thomas]]'s ''[[Top of the Town]]'', Karlin based some of the zany characters that she invented and played on people who had appeared before the [[rent tribunal]] chaired by her father.&amp;lt;ref name=Guardian&amp;gt;{{cite news| url=https://www.theguardian.com/stage/2011/jun/03/miriam-karlin-obituary|location=London|work=The Guardian|first=Dennis|last=Barker|title=Miriam Karlin Obituary|date=3 June 2011}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.telegraph.co.uk/news/obituaries/culture-obituaries/tv-radio-obituaries/8555619/Miriam-Karlin.html Miriam Karlin Obituary], ''The Daily Telegraph''; accessed 15 June 2018.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Career==&lt;br /&gt;
After training at [[RADA]], Karlin made her stage debut for the [[Entertainments National Service Association]] (ENSA) in wartime shows, and subsequently appeared in [[repertory theatre]] and cabaret. She appeared in productions of ''[[The Diary of Anne Frank (play)|The Diary of Anne Frank]]'', ''[[The Bad Seed (play)|The Bad Seed]]'', ''The Egg'', ''[[Fiddler on the Roof]],'' and ''[[Bus Stop (play)|Bus Stop]]'', among others. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
She made her film debut in ''[[Down Among the Z Men]]'' (1952), as well as featuring in ''[[A Touch of the Sun (1956 film)|A Touch of the Sun]]'', ''[[Room at the Top (1959 film)|Room at the Top]]'', ''[[The Millionairess]]'', ''[[Heavens Above!]]'', ''[[Ladies Who Do]]'', ''[[The Small World of Sammy Lee]]'', ''[[The Bargee]]'', ''[[Just like a Woman (1967 film)|Just like a Woman]]'', ''[[A Clockwork Orange (film)|A Clockwork Orange]]'' and ''[[Mahler (film)|Mahler]]'' (by [[Ken Russell]]). In 1954, she had the part of a Martian alien in the BBC radio series ''[[Journey into Space]]''.&amp;lt;ref&amp;gt;BBC&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In 1960, she appeared opposite Sir [[Laurence Olivier]] in the [[The Entertainer (film)|film adaptation]] of [[John Osborne]]'s play ''[[The Entertainer (play)|The Entertainer]]''.&amp;lt;ref&amp;gt;{{IMDb title|53796|The Entertainer}}&amp;lt;/ref&amp;gt; She performed in the stage version of ''[[Fiddler on the Roof]]'' at [[Her Majesty's Theatre]], starring the Israeli actor [[Chaim Topol|Topol]]. In 1972, she appeared in the title role in ''[[Mother Courage and her Children]]'' at the [[Watford Palace Theatre|Palace Theatre]], [[Watford]], in a production notable for the force of her performance, and its faithfulness to the [[Brecht]]ian ''[[Verfremdungseffekt]]''.&amp;lt;ref name=Guardian/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In television, she became known for playing the belligerent [[shop steward]] Paddy in ''[[The Rag Trade]]'', a [[BBC]] sitcom set in a textile factory, between 1961 and 1963.&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web|title=''Rag Trade'' Actress Miriam Karlin Dies|url=http://www.thestage.co.uk/news/newsstory.php/32408/rag-trade-actress-miriam-karlin-dies|accessdate=3 June 2011|date=3 June 2011}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Her character would take advantage of the slightest opportunity to call a strike; her trademark was blowing a whistle and shouting &amp;quot;Everybody out!&amp;quot; The show was revived by rival channel [[ITV (TV network)|ITV]] in 1977.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Stevens&amp;quot;/&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In 1966, she appeared as a regular team member in the Australian satirical series ''[[The Mavis Bramston Show]]''. She also appeared in the TV film ''[[Adaptations of Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde|Jekyll &amp;amp; Hyde]]'' (1990) starring [[Michael Caine]].{{cn|date=June 2018}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Karlin performed on stage for the [[Royal Shakespeare Company]] at [[Stratford-upon-Avon]], the [[Aldwych Theatre]], and the [[Barbican Centre]]. She appeared in a national tour of ''[[84 Charing Cross Road]]''. In 1990, she became the first woman to play the title role in [[Harold Pinter]]'s ''[[The Caretaker]]'', in a production at the [[Sherman Cymru|Sherman Theatre, Cardiff]]. From 1992 to 1994, she appeared as a Jewish ghost, Yetta Feldman, in the BBC sitcom ''[[So Haunt Me]]'', alongside [[Tessa Peake-Jones]] and [[George Costigan]].&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web|url=https://genome.ch.bbc.co.uk/search/0/20?adv=0&amp;amp;q=So+Haunt+Me&amp;amp;media=all&amp;amp;yf=1923&amp;amp;yt=2009&amp;amp;mf=1&amp;amp;mt=12&amp;amp;tf=00%3A00&amp;amp;tt=00%3A00#search|website=BBC Genome|title=Search result for So Haunt Me|accessdate=11 May 2020}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In 2008, at the age of 83, she appeared in Stewart Permutt's ''Many Roads to Paradise'' at the [[Finborough Theatre]] in London.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Paradise&amp;quot;&amp;gt;{{cite web|url=http://www.thejc.com/arts/theatre-reviews/review-many-roads-to-paradise|title=Review: ''Many Roads To Paradise''|work=[[The Jewish Chronicle]]|date=20 June 2008|accessdate=5 June 2011}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Personal life==&lt;br /&gt;
Karlin, who never married, lived in [[South London]]. A self-proclaimed [[Atheism|atheist]],&amp;lt;ref name=&amp;quot;Atheist&amp;quot;&amp;gt;{{cite web|url=http://www.humanism.org.uk/about/people/distinguished-supporters/Miriam-Karlin-OBE|title=Miriam Karlin OBE|publisher=[[British Humanist Association]]|accessdate=4 June 2011|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120324095559/http://www.humanism.org.uk/about/people/distinguished-supporters/Miriam-Karlin-OBE|archivedate=24 March 2012}}&amp;lt;/ref&amp;gt; she was a lifelong campaigner for Jewish and left-wing political causes, as well as an [[Anti-fascism|anti-fascist]] activist.&amp;lt;ref name=&amp;quot;ANL&amp;quot;&amp;gt;{{cite web|url=http://uaf.org.uk/2011/06/a-tribute-to-miriam-karlin-1925-2011|title=A Tribute to Miriam Karlin (1925–2011)|publisher=[[Unite Against Fascism]]|date=4 June 2011|accessdate=5 June 2011}}&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A member of the [[Anti-Nazi League]], she was prominent in protests against [[Holocaust denier]] [[David Irving]], and campaigned to expose the [[Nazi]] sympathies of the Austrian politician [[Jörg Haider]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;ANL&amp;quot;&amp;gt;{{cite web|url=http://uaf.org.uk/2011/06/a-tribute-to-miriam-karlin-1925-2011|title=A Tribute to Miriam Karlin (1925–2011)|publisher=[[Unite Against Fascism]]|date=4 June 2011|accessdate=5 June 2011}}&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
She was an active member of the actors' union, [[Equity (trade union)|Equity]],&amp;lt;ref name=&amp;quot;Stevens&amp;quot;/&amp;gt; and was appointed an [[Order of the British Empire|Officer of the Order of the British Empire]] (OBE)&amp;lt;ref&amp;gt;{{London Gazette|issue=46593|date=6 June 1975|page=7379|supp=y}}&amp;lt;/ref&amp;gt; in 1975 for her union and welfare work. Karlin was a Distinguished Supporter of the [[British Humanist Association]], a patron of both the [[Burma Campaign UK]] (which campaigns for democracy and human rights in [[Burma]]) and [[Dignity in Dying]] (which campaigns for changes to laws on [[Assisted suicide|assisted dying]]) and a trustee of the Eddie Surman Trust (an HIV charity).&amp;lt;ref&amp;gt;[http://coregay.co.uk/the-eddie-surman-trust-patron-miriam-karlin-dies-aged-85 Eddie Surman Trust Patron Miriam Karlin Dies Aged 85] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120425230409/http://coregay.co.uk/the-eddie-surman-trust-patron-miriam-karlin-dies-aged-85|date=25 April 2012}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &lt;br /&gt;
She admitted to a lifelong battle with anorexia and bulimia that began in 1956 and lasted over 48 years. She often claimed that her peripheral neuropathy was a side effect of a chronic eating disorder and years of laxative and appetite suppressant abuse.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Death===&lt;br /&gt;
In 2006, while filming an [[Agatha Christie]] TV mystery, ''By the Pricking of My Thumbs'', Karlin was told that she had cancer and that part of her tongue would have to be removed. She died on 3 June 2011.&amp;lt;ref name=BBCdeath&amp;gt;{{cite news|title=''Rag Trade'' Star Miriam Karlin Dies|url=https://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-13639043|accessdate=3 June 2011|newspaper=[[BBC News Online]]|date=3 June 2011}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Filmography==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!style=&amp;quot;background:#B0C4DE;&amp;quot; | Year&lt;br /&gt;
!style=&amp;quot;background:#B0C4DE;&amp;quot; | Title&lt;br /&gt;
!style=&amp;quot;background:#B0C4DE;&amp;quot; | Role&lt;br /&gt;
!style=&amp;quot;background:#B0C4DE;&amp;quot; | Notes&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1952 || ''[[Down Among the Z Men]]'' || Woman in Shop ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=2|1955 || ''[[The Deep Blue Sea (1955 film)|The Deep Blue Sea]]'' || Barmaid ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''[[The Woman for Joe]]'' || Gladys ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=3|1956 || ''[[Fun at St. Fanny's]]'' || 'The Private Eye' ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''[[A Touch of the Sun (1956 film)|A Touch of the Sun]]'' || Alice Cann ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''[[The Big Money (film)|The Big Money]]'' || Lady in Nightclub || Uncredited&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1957 || ''[[The Flesh Is Weak]]'' || Betty || Uncredited&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1958 || ''[[Carve Her Name with Pride]]'' || Jennie Wilson, Bus Conductress || Uncredited&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1959 || ''[[Room at the Top (1959 film)|Room at the Top]]'' || Gertrude || Uncredited&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=3|1960 || ''[[The Entertainer (film)|The Entertainer]]'' || Soubrette ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''[[The Millionairess]]'' || Mrs. Maria Joe ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''[[Crossroads to Crime]]'' || Connie Williams ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=4|1961 || ''[[Hand in Hand (film)|Hand in Hand]]'' || Mrs. Mathias ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''[[Watch it, Sailor!]]'' || Mrs. Lack ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''[[On the Fiddle]]'' || Waaf Sergeant ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''[[The Fourth Square]]'' || Josette || ''[[Edgar Wallace Mysteries]]''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=2|1962 || ''[[The Phantom of the Opera (1962 film)|The Phantom of the Opera]]'' || Charwoman ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''[[I Thank a Fool]]'' || Woman in the Black Maria ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|rowspan=3|1963 || ''[[The Small World of Sammy Lee]]'' || Milly ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''[[Heavens Above!]]'' || Winnie Smith ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ''[[Ladies Who Do]]'' || Mrs. Higgins ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1964 || ''[[The Bargee]]'' || Nellie Marsh ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1965 || ''[[The Mavis Bramston Show]]'' || Various characters || Australian satirical sketch show&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1967 || ''[[Just like a Woman (1967 film)|Just like a Woman]]'' || Ellen Newman ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1971 || ''[[A Clockwork Orange (film)|A Clockwork Orange]]'' || Catlady ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1974 || ''[[Mahler (film)|Mahler]]'' || Aunt Rosa ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1975 || ''[[Dick Deadeye, or Duty Done]]'' ||Little Buttercup / Utopian Maiden || Voice&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1992 || ''[[Utz (film)|Utz]]'' || Grandmother ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1997 || ''[[Incognito (1998 film)|Incognito]]'' || Marina ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2000 || ''[[The Man Who Cried]]'' || Madame Goldstein ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2004 || ''[[Suzie Gold]]'' || Sadie ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2006 || ''[[Children of Men]]'' || Caged German Grandmother ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2008 || ''[[Flashbacks of a Fool]]'' || Mrs. Rogers || (final film role)&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Works==&lt;br /&gt;
* {{Cite book&lt;br /&gt;
 | title=Some Sort of a Life&lt;br /&gt;
 | last=Karlin&lt;br /&gt;
 | first=Miriam&lt;br /&gt;
 | editor=Jan Sargent&lt;br /&gt;
 | year=2007&lt;br /&gt;
 | publisher=[[Oberon Books]]&lt;br /&gt;
 | location=London&lt;br /&gt;
 | isbn=978-1-84002-780-8&lt;br /&gt;
}} (Autobiography)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==References==&lt;br /&gt;
{{Reflist}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==External links==&lt;br /&gt;
*{{IMDb name|439507}}&lt;br /&gt;
*The Miriam Karlin Archive is held at the [http://www.bristol.ac.uk/theatre-collection/explore/theatre/ University of Bristol Theatre Collection].&lt;br /&gt;
{{Authority control}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:Karlin, Miriam}}&lt;br /&gt;
[[Category:1925 births]]&lt;br /&gt;
[[Category:2011 deaths]]&lt;br /&gt;
[[Category:20th-century British actresses]]&lt;br /&gt;
[[Category:21st-century English actresses]]&lt;br /&gt;
[[Category:Actresses from London]]&lt;br /&gt;
[[Category:Alumni of the Royal Academy of Dramatic Art]]&lt;br /&gt;
[[Category:Deaths from cancer in England]]&lt;br /&gt;
[[Category:English anti-fascists]]&lt;br /&gt;
[[Category:English atheists]]&lt;br /&gt;
[[Category:English democracy activists]]&lt;br /&gt;
[[Category:English film actresses]]&lt;br /&gt;
[[Category:English human rights activists]]&lt;br /&gt;
[[Category:Women human rights activists]]&lt;br /&gt;
[[Category:English humanists]]&lt;br /&gt;
[[Category:English Ashkenazi Jews]]&lt;br /&gt;
[[Category:English radio actresses]]&lt;br /&gt;
[[Category:English stage actresses]]&lt;br /&gt;
[[Category:English television actresses]]&lt;br /&gt;
[[Category:Trade unionists from London]]&lt;br /&gt;
[[Category:HIV/AIDS activists]]&lt;br /&gt;
[[Category:Jewish English actresses]]&lt;br /&gt;
[[Category:Jewish atheists]]&lt;br /&gt;
[[Category:Jewish human rights activists]]&lt;br /&gt;
[[Category:Jewish humanists]]&lt;br /&gt;
[[Category:Officers of the Order of the British Empire]]&lt;br /&gt;
[[Category:People from Hampstead]]&lt;br /&gt;
[[Category:People from London]]&lt;br /&gt;
[[Category:Royal Shakespeare Company members]]&lt;br /&gt;
[[Category:Women trade unionists]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>92.10.13.209</name></author>
	</entry>
</feed>